Frühstück


Frühstück
n (-(e)s, -e)
за́втрак

ein gútes Frǘhstück — хоро́ший за́втрак

ein schléchtes Frǘhstück — плохо́й за́втрак

ein léichtes Frǘhstück — лёгкий за́втрак

ein káltes Frǘhstück — холо́дный за́втрак

ein frühes Frǘhstück — ра́нний за́втрак

ein spätes Frǘhstück — по́здний за́втрак

das érste, das zwéite Frǘhstück — пе́рвый, второ́й за́втрак

sein Frǘhstück éssen — за́втракать

hast du dein Frǘhstück schon gegéssen? — ты уже́ поза́втракал?

das Frǘhstück máchen — гото́вить за́втрак

um 8 Uhr máchen wir Frǘhstück — в во́семь часо́в у нас за́втрак, в во́семь часо́в мы за́втракаем

was háben wir héute zum Frǘhstück? — что у нас сего́дня на за́втрак?

beim Frǘhstück — за за́втраком

ich war [saß] geráde beim Frǘhstück, als er kam — я как раз за́втракал [сиде́л за за́втраком], когда́ он пришёл

ein Frǘhstück gében — дать за́втрак

der Miníster gab ein Frǘhstück für séine Gäste — мини́стр дал за́втрак для свои́х госте́й


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "Frühstück" в других словарях:

  • Frühstück — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Willst du zum Frühstück Tee oder Kaffee? • Es ist Zeit fürs Frühstück. • Frühstück gibt es von 6:30 Uhr bis 10:00 Uhr …   Deutsch Wörterbuch

  • Frühstück — Sn std. (15. Jh.), mhd. vruostücke, vrüestücke Stammwort. Zusammensetzung mit früh und Stück. Ursprünglich bezeichnet es wie mhd. morgenbrōt das morgens in der Frühe gegessene Stück Brot. Im Mittelhochdeutschen ist dafür auch vruo ezzen,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Frühstück — Frühstück: Spätmhd. vruo , vrüestücke meint eigentlich das in der Frühe gegessene Stück Brot (wie mhd. morgenbrōt; beachte auch bayr. Brotzeit »zweites Frühstück«). – Zus.: Frühstücksfernsehen »Fernsehprogramm am frühen Morgen« (2. Hälfte des 20 …   Das Herkunftswörterbuch

  • Frühstück — (fr. Dejeuner, gr. Ariston, lat. Prandium), die Nahrung, die in der Morgenzeit genossen wird; ist in der Regel nur für thätige Personen nicht zu umgehen, ohne sich in der Vormittagszeit geschwächt zu fühlen. Die Wahl u. die Zeit, auch ob es auf… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Frühstück — Frühstück, s. Déjeuner …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Frühstück — ↑Breakfast …   Das große Fremdwörterbuch

  • Frühstück — Französisches Frühstück …   Deutsch Wikipedia

  • Frühstück — 1. Auf ein gut Frühstück und eine gute Frau kann man nicht zu lange warten. Dän.: Efter god daver og hustrue bier man ei for længe. (Prov. dan., 107.) 2. Een got Fröhstück es better osse den ganzen Dag nix. (Waldeck.) Ein hebräisches Sprichwort… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Frühstück — erste Mahlzeit des Tages; Zmorgen (schweiz.) (umgangssprachlich); Morgenessen (schweiz.) * * * Früh|stück [ fry:ʃtʏk], das; [e]s, e: a) am [frühen] Vormittag eingenommene erste Mahlzeit am Tag: ein reichliches Frühstück; zum Frühstück gibt es… …   Universal-Lexikon

  • Frühstück — Frü̲h·stück das; (e)s, e; meist Sg; die erste Mahlzeit des Tages am Morgen <das Frühstück machen, einnehmen; etwas zum Frühstück essen>: Zum Frühstück gibt es Tee oder Kaffee || K : Frühstücksbrot, Frühstücksbuffet, Frühstücksei,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Frühstück — das Frühstück, e (Grundstufe) erste Mahlzeit des Tages Beispiel: Das Frühstück ist schon fertig. Kollokation: das zweite Frühstück …   Extremes Deutsch

Книги

Другие книги по запросу «Frühstück» >>